La gare la plus proche est celle de Hereford, en Angleterre. Des bus relient Hereford à Brecon via Hay ; vérifiez les horaires actuels, car le service est réduit le dimanche.
Les trajets en un coup d’œil
| Départ | Moyen | Durée | Bon à savoir |
|---|---|---|---|
| Hereford | Bus | Environ 45–60 min | Bus réguliers Hereford–Hay–Brecon. |
| Brecon | Voiture / bus | Environ 30–40 min | Par l’A438. |
| Cardiff | Voiture | Environ 1 h 30 | Via Abergavenny ou Brecon. |
| Londres Paddington | Train + bus | Environ 4 h | Train jusqu’à Hereford (changement à Newport), puis bus. |
| Birmingham | Voiture | Environ 2 h | Par la M5 et Hereford. |
Les durées sont indicatives et les tarifs évoluent : vérifiez les horaires et les prix en vigueur avant de partir.
Se déplacer
Hay est compacte et se découvre à pied. Pour les Black Mountains, Llanthony et la vallée de la Wye, il faut une voiture ou une excursion guidée. Pendant le Hay Festival, une navette relie la ville au site du festival.
Poursuivre le voyage
Continuez vers les Brecon Beacons ou au sud vers Cardiff. Voir venir au pays de Galles.
