Aller au contenu
Maisons pastel au-dessus du port de Tenby
Ouest du pays de Galles

Tenby (Dinbych-y-pysgod)

La station balnéaire la plus pittoresque du pays de Galles, sur la côte sud du Pembrokeshire.

Tenby (Dinbych-y-pysgod, « petit fort des poissons ») est une ville médiévale encore en partie enserrée dans ses remparts du XIIIe siècle. Ses ruelles mènent à un port bordé de maisons géorgiennes et victoriennes colorées et à quatre plages : North Beach, Harbour Beach, Castle Beach et la longue South Beach.

Des bateaux partent du port pour Caldey Island, où vivent et travaillent toujours des moines cisterciens. À proximité se trouvent le village de Saundersfoot, les châteaux de Manorbier et de Carew, et le début du sentier côtier vers le reste de la côte du Pembrokeshire.

Points forts

  • Le port et la vieille ville : maisons pastel, remparts et la porte des Five Arches.
  • Quatre plages, dont deux juste sous la ville.
  • Caldey Island : une courte traversée vers un monastère en activité.
  • St Catherine’s Island : un fort victorien sur un rocher de marée.
  • Manorbier et Carew : deux châteaux romantiques à courte distance.
  • Sports nautiques : kayak, paddle et coasteering.

En bref

SituationSud du Pembrokeshire, sur la baie de Carmarthen
RempartsXIIIe siècle, en partie intacts
Depuis SwanseaEnviron 1 h 30 en train
Durée idéale2–3 jours
Idéal pourPlages, familles, vues sur le port
Se déplacerÀ pied ; trains et bus le long de la côte

Combien de temps rester et où loger

Restez deux ou trois jours pour les plages, Caldey et les châteaux. Réservez une chambre dans les remparts ou sur la falaise au-dessus des plages ; Saundersfoot, à quelques kilomètres au nord, est une alternative plus calme. Tenby est une bonne base méridionale pour la côte du Pembrokeshire.

Explorer le guide : Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Meilleures excursions et billets : Tenby (Dinbych-y-pysgod)

De vraies expériences réservables sur GetYourGuide : celles que nous regarderions en premier.

Tenby (Dinbych-y-pysgod) en images

Où dormir : Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Hôtels sur les falaises, maisons d’hôtes et hôtels avec spa. Quelques adresses à regarder en premier, sur Booking.com :

Penally Abbey

📍 Penally
Haut de gamme

Un petit hôtel de manoir avec vue sur la côte à Penally, juste à l’ouest de Tenby.

St Brides Spa Hotel

📍 Saundersfoot
Haut de gamme

Un hôtel spa avec piscine à débordement au-dessus de la plage de Saundersfoot.

Fourcroft Hotel

📍 Tenby
Milieu de gamme

Un hôtel sur la falaise au-dessus de North Beach, avec des jardins descendant jusqu’au sable.

Organisez vos journées au pays de Galles

Réserver une excursion : Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Prix et dates en direct pour les excursions, billets et sorties à la journée : Tenby (Dinbych-y-pysgod) et ses environs. De nombreuses offres proposent l’annulation gratuite.

Destinations proches