Saltar al contenido
Casas de colores pastel sobre el puerto de Tenby
Oeste de Gales

Tenby (Dinbych-y-pysgod)

La localidad costera más pintoresca de Gales, en la costa sur de Pembrokeshire.

Tenby (Dinbych-y-pysgod, «pequeño fuerte de los peces») es una ciudad medieval todavía cercada en parte por sus murallas del siglo XIII. Sus callejuelas llevan a un puerto bordeado de coloridas casas georgianas y victorianas, y a cuatro playas: North Beach, Harbour Beach, Castle Beach y la larga South Beach.

Desde el puerto salen barcos a la isla de Caldey, donde todavía viven y trabajan monjes cistercienses. Cerca se encuentran el pueblo de Saundersfoot, los castillos de Manorbier y Carew y el inicio del sendero costero que se adentra en la costa de Pembrokeshire.

Lo más destacado

  • El puerto y el casco antiguo: casas en tonos pastel, murallas y la puerta de Five Arches.
  • Cuatro playas, dos de ellas justo debajo de la ciudad.
  • Isla de Caldey: un corto trayecto en barco hasta un monasterio en activo.
  • Isla de St Catherine: un fuerte victoriano sobre una roca mareal.
  • Manorbier y Carew: dos castillos románticos a poca distancia en coche.
  • Deportes acuáticos: kayak, pádel surf y coasteering.

Datos rápidos

DóndeSur de Pembrokeshire, en la bahía de Carmarthen
MurallasSiglo XIII, en parte intactas
Desde SwanseaAlrededor de 1 h 30 en tren
Estancia ideal2–3 días
Ideal paraPlayas, familias, vistas del puerto
Cómo moverseA pie; trenes y autobuses a lo largo de la costa

Cuánto tiempo quedarse y dónde alojarse

Quédate dos o tres días para las playas, Caldey y los castillos. Reserva una habitación dentro de las murallas o en los acantilados sobre las playas; Saundersfoot es una alternativa más tranquila a pocos kilómetros al norte. Tenby es una buena base meridional para la costa de Pembrokeshire.

Explora la guía de Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Los mejores tours y entradas en Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Experiencias reales y reservables de GetYourGuide: las primeras en las que nos fijaríamos.

Tenby (Dinbych-y-pysgod) en imágenes

Dónde alojarse en Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Hoteles sobre los acantilados, casas de huéspedes y hoteles con spa. Algunos para mirar primero, en Booking.com:

Penally Abbey

📍 Penally
Gama alta

Un pequeño hotel de casa señorial con vistas a la costa en Penally, justo al oeste de Tenby.

Fourcroft Hotel

📍 Tenby
Gama media

Un hotel en lo alto del acantilado sobre North Beach, con jardines que bajan hasta la arena.

Giltar Hotel

📍 Tenby
Gama media

Un hotel frente al mar en The Esplanade, con vistas a South Beach y a la isla de Caldey.

Planifica tus días en Gales

Reserva tours en Tenby (Dinbych-y-pysgod)

Precios y fechas actualizados de tours, entradas y excursiones de un día en Tenby (Dinbych-y-pysgod) y sus alrededores. Muchas opciones ofrecen cancelación gratuita.

Destinos cercanos

Las torres del castillo de Cardiff con el Principality Stadium detrás Sur de Gales

Cardiff (Caerdydd)

La capital galesa: un castillo en pleno centro, un frente marítimo renovado, galerías comerciales victorianas y fáciles excursiones de un día a castillos de cuento y a los valles.