Saltar al contenido
La cresta del Pen y Fan en los Brecon Beacons

Itinerarios por Gales

Cuatro rutas probadas, desde una escapada corta al norte de Gales hasta una gran vuelta por todo el país.

Gales es pequeño en el mapa pero lento de cruzar: las carreteras de montaña serpentean, y las conexiones ferroviarias más rápidas entre el norte y el sur pasan por Inglaterra. Planifica por regiones y deja margen para el tiempo.

5 días

Norte de Gales: castillos y montañas

Conwy, Snowdonia, Anglesey y Portmeirion desde una o dos bases.

Una escapada corta sin conducir mucho

  1. Día 1

    Conwy y Llandudno

    Llega en tren a Llandudno Junction. El castillo de Conwy y las murallas, y luego el Great Orme. Consulta la guía de Conwy.

  2. Día 2

    Snowdonia

    Un tour en grupo reducido o el tren a Betws-y-Coed, con el valle de Ogwen y Caernarfon. Consulta Snowdonia.

  3. Día 3

    Yr Wyddfa

    Sube a pie o en el tren hasta la cima desde Llanberis, si el tiempo lo permite.

  4. Día 4

    Portmeirion

    Un tour de un día, o conduce por Beddgelert hasta Portmeirion y Harlech.

  5. Día 5

    Anglesey

    El castillo de Beaumaris y la isla de Llanddwyn en Anglesey, y luego el tren de vuelta desde Bangor.

Alójate en Llandudno todo el viaje si dependes de los tours; con coche, pasa dos noches en Snowdonia.

7 días

Sur y oeste: capital, Gower y Pembrokeshire

Cardiff, Gower, Tenby y St Davids.

Playas, castillos y paseos costeros

  1. Día 1–2

    Cardiff

    El castillo, la bahía y St Fagans; Castell Coch la segunda tarde. Consulta Cardiff.

  2. Día 3

    Gower

    Tren a Swansea, y luego Mumbles, Three Cliffs y Rhossili. Consulta Gower.

  3. Día 4–5

    Tenby

    El puerto, la isla de Caldey y los castillos de Manorbier y Carew. Consulta Tenby.

  4. Día 6–7

    St Davids

    La catedral, una excursión en barco a la isla de Ramsey y, en temporada, los frailecillos de Skomer. Consulta Pembrokeshire.

Los trenes llegan a Swansea y Tenby; para los días 5–7, un coche facilita mucho las cosas.

10 días

De sur a norte por el centro

Cardiff, los Brecon Beacons, Hay y Snowdonia.

Colinas, libros, castillos y montañas

  1. Día 1–2

    Cardiff

    La capital y sus castillos.

  2. Día 3–4

    Brecon Beacons

    Pen y Fan y Waterfall Country. Consulta los Brecon Beacons.

  3. Día 5

    Hay-on-Wye

    Un día entre librerías y un paseo junto al Wye. Consulta Hay-on-Wye.

  4. Día 6

    Del centro de Gales al norte

    Conduce hacia el norte por las colinas (unas cuatro horas) en dirección a Snowdonia, o toma la pintoresca línea de la costa por Machynlleth.

  5. Día 7–9

    Snowdonia y Portmeirion

    Yr Wyddfa, Caernarfon y una mañana en Portmeirion.

  6. Día 10

    Conwy

    Termina en Conwy y toma el tren hacia el este.

Esta ruta necesita de verdad un coche para los días 3–9. Sin él, sustituye el tramo central por trenes vía Shrewsbury.

14 días

La gran vuelta a Gales

Todas las regiones, de la capital a Anglesey.

Amantes de los viajes por carretera y del viaje lento

  1. Día 1–2

    Cardiff

    La capital.

  2. Día 3

    Gower

    Playas y Mumbles.

  3. Día 4–5

    Tenby

    Ciudad portuaria y castillos.

  4. Día 6–7

    Pembrokeshire

    St Davids, las islas y el sendero costero.

  5. Día 8

    Bahía de Cardigan

    Un largo y pintoresco trayecto hacia el norte por la costa hasta el Llŷn.

  6. Día 9–10

    Llŷn y Portmeirion

    Porthdinllaen, Aberdaron y el pueblo de estilo italiano.

  7. Día 11–12

    Snowdonia

    Montañas, lagos y Caernarfon.

  8. Día 13

    Anglesey

    Beaumaris, Llanddwyn y South Stack.

  9. Día 14

    Conwy

    Termina con el castillo y las murallas, y vuelve a casa desde Llandudno Junction.

Alquila un coche en Cardiff y devuélvelo en el norte de Gales o en Chester si te compensan los cargos por devolución en otra ciudad.

Ayuda práctica

Consulta cómo desplazarte, dónde alojarte y tours y entradas para cada parada.

Planifica tus días en Gales

Descubre más de Gales en menos días

Las excursiones de un día en grupo reducido, los paseos guiados y las actividades al aire libre te ahorran conducir y planificar. Compara tours y entradas en todo Gales y reserva en un par de clics.

Conviene saber

Preguntas sobre los itinerarios

Preguntas frecuentes

¿Es suficiente una semana para Gales?

Una semana es perfecta para una o dos regiones. Para ver bien el norte y el sur, calcula diez días o más.

¿Puedo hacer estas rutas sin coche?

La ruta de cinco días por el norte de Gales y buena parte del sur funcionan con tren y tours. Pembrokeshire, Llŷn y el centro de Gales son mucho más fáciles en coche.

¿Cuánto se tarda en coche de Cardiff a Snowdonia?

Unas cuatro horas por carreteras sinuosas a través del centro de Gales, sin paradas.

¿Puedo combinar Gales con Inglaterra?

Fácilmente: Chester, Bristol, Bath y los Cotswolds están cerca de la frontera, y Londres está a unas dos horas de Cardiff en tren.

¿Puedo añadir Stratford-upon-Avon a un viaje por Gales?

Sí, la ciudad natal de Shakespeare es una buena parada a la ida o a la vuelta. Desde Hay-on-Wye, Brecon o Cardiff hay unas dos horas en coche, o algo más según la ruta y el tráfico. Nuestra guía de viaje de Stratford-upon-Avon reúne las casas de Shakespeare, los teatros y dónde alojarse.