Aller au contenu
Le château de Conwy au-dessus de la rivière, à côté du pont suspendu de Telford
Nord du pays de Galles

Conwy & Llandudno : guide de voyage

Préparer Conwy et Llandudno : où loger, que manger et comment répartir son temps.

Secteurs : où loger

  • Promenade de Llandudno : vue sur la mer et hôtels victoriens ; point de départ des excursions.
  • Centre de Llandudno : boutiques, restaurants et maisons d’hôtes à une rue de la mer.
  • Conwy : quelques auberges et maisons d’hôtes dans les remparts ; plus calme le soir.

Cuisine et boissons

Conwy est célèbre pour ses moules, récoltées dans l’estuaire en saison (environ de septembre à avril). Goûtez le fish and chips sur le quai, les bières locales et, à Llandudno, un afternoon tea traditionnel.

Astuces pour économiser

  • Marcher sur les remparts de Conwy est gratuit.
  • Monter à pied sur le Great Orme ne coûte rien ; le tram vaut le coup dans un sens.
  • Associez le château de Conwy à d’autres sites Cadw avec un pass Cadw si vous faites un circuit.

Infos pratiques

Llandudno est envahie de visiteurs à la journée les week-ends d’été et lors des événements. Beaucoup d’hôtels facturent plus cher les chambres avec vue sur la mer ; renseignez-vous à la réservation.

Programmes types

Une journée

Le château de Conwy et les remparts le matin, le quai et la plus petite maison à midi, puis le Great Orme en tram l’après-midi.

Deux jours

Ajoutez Bodnant Garden et une flânerie sur la jetée de Llandudno.

Trois jours ou plus

Utilisez Llandudno comme base pour des excursions vers le Snowdonia, Portmeirion et Anglesey.

Où dormir : Conwy & Llandudno

Des grands hôtels du front de mer aux maisons d’hôtes et à une auberge de jeunesse. Quelques adresses à regarder en premier, sur Booking.com :

Bodysgallen Hall and Spa

📍 Llandudno
Haut de gamme

Une demeure du XVIIe siècle avec jardins et spa, sur la colline entre Llandudno et Conwy.

YHA Conwy

📍 Conwy
Petit budget

Une auberge de jeunesse sur la colline au-dessus de Conwy, avec vue sur la ville et l’estuaire.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Questions fréquentes

Faut-il loger à Conwy ou à Llandudno ?

Llandudno offre plus de choix et c’est de là que partent les excursions ; Conwy a plus de cachet. Elles sont à 15 minutes l’une de l’autre, les deux conviennent.

Combien de temps faut-il pour le château de Conwy ?

Environ 1 h 30 à 2 heures, tours comprises.

Le tram du Great Orme vaut-il la peine ?

Oui : c’est un rare tramway urbain à câble et il évite une montée raide. Beaucoup redescendent à pied.

Peut-on visiter le Snowdonia depuis Llandudno sans voiture ?

Oui : en train jusqu’à Betws-y-Coed, ou lors d’une excursion en petit groupe.

Organisez vos journées au pays de Galles

Réserver une excursion : Conwy & Llandudno

Prix et dates en direct pour les excursions, billets et sorties à la journée : Conwy & Llandudno et ses environs. De nombreuses offres proposent l’annulation gratuite.

Destinations proches

Le massif du Snowdon au-dessus d’un lac dans le parc national d’Eryri Nord du pays de Galles

Snowdonia (Eryri)

Les plus hautes montagnes du pays de Galles, un train à crémaillère jusqu’au sommet du Yr Wyddfa, des lacs, des cascades, des villages d’ardoise et, en bordure, les grands châteaux d’Édouard Ier.

Bâtiments pastel et campanile de Portmeirion au-dessus de ses jardins Nord du pays de Galles

Portmeirion

Le village rêvé à l’italienne d’un architecte, sur une péninsule boisée, avec les trains à vapeur de Porthmadog tout proche et le château de Harlech de l’autre côté de la baie.