Cardiff Central es la estación principal de los trenes interurbanos; la estación de Queen Street da servicio a los valles y a Cardiff Bay. El aeropuerto de Cardiff está unos 20 km al suroeste, cerca de Rhoose.
Rutas de un vistazo
| Desde | Medio | Tiempo | Conviene saber |
|---|---|---|---|
| Londres Paddington | Tren | Unas 2 h | Trenes directos frecuentes a Cardiff Central. |
| Bristol | Tren | Unos 45–60 min | Servicios directos desde Bristol Temple Meads. |
| Aeropuerto de Bristol | Autobús | Alrededor de 1 h 30 | Hay conexiones en autocar en algunas rutas; consulta los operadores actuales. |
| Aeropuerto de Cardiff | Autobús / tren | Unos 30–45 min | Autobús al centro, o lanzadera a la estación de Rhoose y tren. |
| Swansea | Tren | Unos 50 min | Trenes directos frecuentes por la línea de la costa sur. |
| Londres | Autocar | Unas 3 h 30 | La opción más barata; varios operadores. |
Los tiempos son orientativos y las tarifas cambian: consulta los horarios y precios actuales antes de viajar.
Cómo moverse por Cardiff
El centro se recorre mejor a pie. Los autobuses cubren los barrios periféricos y St Fagans, y los trenes de cercanías van de Queen Street a Cardiff Bay y suben por los valles. Con buen tiempo, un paseo junto al río o un autobús acuático conectan el centro con la bahía.
Desde Cardiff
Los trenes continúan hacia el oeste hasta Swansea y Tenby, y hacia el norte por Abergavenny en dirección a la región fronteriza. Para los Brecon Beacons hay autobuses a Brecon. Consulta Cómo llegar a Gales para ver toda la red.
