Cardiff Central è la stazione principale per i treni intercity; la stazione di Queen Street serve le valli e Cardiff Bay. Il Cardiff Airport si trova circa 20 km a sud-ovest, vicino a Rhoose.
I collegamenti in breve
| Da | Mezzo | Durata | Buono a sapersi |
|---|---|---|---|
| London Paddington | Treno | Circa 2 h | Frequenti treni diretti per Cardiff Central. |
| Bristol | Treno | Circa 45–60 min | Collegamenti diretti da Bristol Temple Meads. |
| Bristol Airport | Autobus | Circa 1 h 30 | Su alcune tratte ci sono pullman; verifica gli operatori attuali. |
| Cardiff Airport | Autobus / treno | Circa 30–45 min | Autobus per il centro, oppure navetta fino alla stazione di Rhoose e poi treno. |
| Swansea | Treno | Circa 50 min | Frequenti treni diretti sulla linea della costa meridionale. |
| Londra | Pullman | Circa 3 h 30 | L’opzione più economica; diversi operatori. |
I tempi sono indicativi e le tariffe cambiano: controlla orari e prezzi aggiornati prima di partire.
Come muoversi a Cardiff
Il centro si gira meglio a piedi. Gli autobus coprono i quartieri periferici e St Fagans, e i treni locali partono da Queen Street per Cardiff Bay e per le valli. Con il bel tempo, una passeggiata lungo il fiume o un battello collegano il centro alla Baia.
Proseguire da Cardiff
I treni proseguono verso ovest fino a Swansea e Tenby, e verso nord via Abergavenny in direzione delle terre di confine. Per i Brecon Beacons ci sono autobus per Brecon. Vedi Come arrivare in Galles per la rete completa.
