Nessuna ferrovia attraversa il centro del parco. Abergavenny (sulla linea Cardiff–Manchester) e Merthyr Tydfil (sulla linea delle valli) sono le stazioni più vicine, e l’autobus TrawsCymru T4 va da Cardiff a Brecon via Merthyr.
I collegamenti in breve
| Da | Mezzo | Durata | Buono a sapersi |
|---|---|---|---|
| Cardiff | Auto | Circa 1 h | A470 verso nord fino ai parcheggi del Pen y Fan e a Brecon. |
| Cardiff | Autobus (T4) | Circa 1 h 45 | Via Merthyr Tydfil fino a Brecon; fermate vicino ai sentieri del Pen y Fan. |
| Cardiff | Treno | Circa 40 min | Fino ad Abergavenny, poi autobus per Crickhowell e Brecon. |
| Londra | Auto | Circa 3 h | M4 poi A465 o A470. |
| Swansea | Auto | Circa 45 min | Fino alla Waterfall Country tramite la A465. |
I tempi sono indicativi e le tariffe cambiano: controlla orari e prezzi aggiornati prima di partire.
Come muoversi nel parco
Per le attrazioni sparse l’auto è la soluzione più semplice, ma in estate i parcheggi del Pen y Fan e delle cascate si riempiono entro metà mattina. Gli autobus collegano Brecon, Crickhowell e Abergavenny; controlla bene gli orari, perché la domenica i servizi sono limitati.
Proseguire
Prosegui fino a Hay-on-Wye (circa 30 minuti in auto da Brecon) o verso sud fino a Cardiff e Swansea. Vedi Come arrivare in Galles.

