Das Stadtzentrum ist winzig und gut zu Fuß zu erkunden. Im Süden erheben sich die Black Mountains; Llanthony liegt etwa 40 Autominuten über den Gospel Pass entfernt, Tintern Abbey etwa 1 Std. 15 südlich.
1 Die Buchläden
Ziehen Sie von Laden zu Laden: große Allround-Läden, Spezialisten für Kinderbücher, Lyrik, Reisen, Naturkunde und Krimis und Keller, die bis zur Decke gefüllt sind. Manche Regale stehen im Freien und funktionieren auf Vertrauensbasis, mit einer Kasse des Vertrauens.
Praktisches: Stöbern kostenlos. Viele Läden öffnen täglich; im Winter kürzere Zeiten.
2 Hay Castle
Eine normannische Burg mit angebautem jakobinischem Herrenhaus, einst im Besitz von Richard Booth. Nach langer Restaurierung wurde sie als Kunst- und Literaturzentrum mit Galerien und einer Aussichtsplattform über der Stadt wiedereröffnet.
Praktisches: Eintritt für das Innere; die Regale des Vertrauens unter den Mauern sind frei zugänglich.
3 Die Stadt und der Uhrturm
Der viktorianische Uhrturm von 1884 markiert das Zentrum einer Stadt mit engen Gassen, einem Wochenmarkt und alten Pubs. Der Fernwanderweg Offa’s Dyke Path führt hindurch.
Praktisches: Kostenlos. Markttag ist donnerstags.
4 Der Wye
Einer der schönsten Flüsse Großbritanniens fließt an der Stadt vorbei. Mieten Sie flussaufwärts in Glasbury ein Kanu und paddeln Sie hinunter nach Hay, oder wandern Sie auf den Uferwegen.
Praktisches: Kanuverleih saisonal; im Sommer vorab buchen.
5 Llanthony Priory
Die Ruinen eines Augustinerpriorats im abgelegenen Vale of Ewyas, mit hohen Spitzbögen vor der Kulisse der Black Mountains. Sie erreichen es über den Gospel Pass, die höchste Straße von Wales, via Hay Bluff.
Praktisches: Kostenlos; Cadw-Stätte. Neben den Ruinen liegt ein kleiner Pub.
6 Tintern Abbey
Weiter südlich im Wye Valley steht die große gotische Hülle einer Zisterzienserabtei, die Wordsworth und Turner inspirierte.
Praktisches: Cadw-Stätte; Eintritt. Etwa 1 Std. 15 mit dem Auto ab Hay.
