Zum Inhalt springen
Der Leuchtturm von Llanddwyn Island auf Anglesey bei Sonnenuntergang

Unterkünfte in Wales

Wie Sie Ihre Standorte wählen, was Sie einplanen sollten, und echte Hotels an jedem Reiseziel, mit aktuellen Preisen bei Booking.com.

Die meisten Besucher wählen zwei oder drei Standorte: einen im Süden (Cardiff, Gower oder Tenby), einen im Westen oder in der Mitte und einen im Norden (Conwy, Llandudno oder Snowdonia). Entscheiden Sie danach, was Sie von Ihren Tagen erwarten: Stadtleben, Strände, Berge oder einen ruhigen Landgasthof.

Preisklassen (ungefähr)

Die Preise schwanken stark je nach Saison und Veranstaltungen. Als grobe Orientierung für ein Doppelzimmer pro Nacht: günstige Hostels, Gasthöfe und Kettenhotels ab etwa £60–100; Hotels und Gasthöfe der Mittelklasse etwa £100–180; gehobene Hotels und Landhaushotels ab etwa £180, im August und bei großen Veranstaltungen mehr.

Wann buchen?

Für die Küste im Juli und August buchen Sie zwei bis drei Monate im Voraus, für Hay-on-Wye während des Festivals noch früher. Cardiff ist an Rugby- und Konzertwochenenden ausgebucht. Außerhalb der Sommerferien genügt oft eine Buchung wenige Tage vorher.

Den richtigen Standort wählen

StandortGut fürZu bedenkenPreisniveau
CardiffStädtereise, Ausflüge in SüdwalesPreise steigen an SpieltagenMittel
LlandudnoTouren in Nordwales, SeebadIm Sommer vollNiedrig bis mittel
Betws-y-Coed / LlanberisBerge und WandernAbends wenig AuswahlMittel
TenbyStrände, Familien, PembrokeshireIm August sehr vollMittel bis hoch
St DavidsInseln, Tierwelt, KüstenpfadWenige Hotels; früh buchenMittel bis hoch
Mumbles / SwanseaStrände von GowerFür das hintere Gower ist ein Auto nützlichNiedrig bis mittel
Brecon / CrickhowellHügel, Essen, WasserfälleLändlich; ein Auto hilftMittel

Hotels nach Reiseziel

Echte Unterkünfte an jedem Ort, mit Links zu aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.

Cardiff (Caerdydd) Südwales

Cardiff bietet eine große Auswahl an Ketten- und Privathotels. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

voco St. David's Cardiff

📍 Cardiff Bay
Gehoben ★★★★★

Ein Hotel am Wasser in Cardiff Bay mit Spa; Booking.com führt es als Fünf-Sterne-Haus.

Alle Hotels in Cardiff bei Booking.com

Snowdonia (Eryri) Nordwales

Berggasthöfe, Dorfhotels und Hostels. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Pen-y-Gwryd Hotel

📍 Nant Gwynant
Mittelklasse

Ein historischer Bergsteigergasthof unterhalb des Pen-y-Pass, in dem das Everest-Team von 1953 trainierte.

YHA Snowdon Pen-y-Pass

📍 Pen-y-Pass
Günstig

Eine Jugendherberge am Start von Pyg Track und Miners’ Track, ideal für frühe Aufbrüche.

Alle Hotels in Snowdonia bei Booking.com

Pembrokeshire Coast (Arfordir Penfro) Westwales

Landhotels, Gasthöfe und Ferienhäuser sind die Regel. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Twr y Felin Hotel

📍 St Davids
Gehoben

Ein Designhotel in einer umgebauten Windmühle am Rand von St Davids, mit einer großen Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Roch Castle Hotel

📍 Roch
Gehoben

Ein Boutiquehotel in einer restaurierten mittelalterlichen Burg auf einem Felsen, mit Blick über die St Brides Bay.

YHA St Davids

📍 St Davids
Günstig

Ein einfaches Hostel in einem ehemaligen Bauernhaus nahe der Küste, einige Kilometer von St Davids.

Alle Hotels in Pembrokeshire bei Booking.com

Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog) Mittelwales & Grenzland

Landhaushotels, Kutschergasthöfe und Unterkünfte auf Bauernhöfen. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

The Felin Fach Griffin

📍 Felin Fach, near Brecon
Mittelklasse

Ein bekannter Landgasthof mit Restaurant und Zimmern zwischen Brecon und Hay-on-Wye.

Alle Hotels in Brecon Beacons bei Booking.com

Conwy & Llandudno Nordwales

Von großen Strandhotels bis zu Gästehäusern und einem Hostel. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Bodysgallen Hall and Spa

📍 Llandudno
Gehoben

Ein Landhaus aus dem 17. Jahrhundert mit Gärten und Spa, auf dem Hügel zwischen Llandudno und Conwy.

Alle Hotels in Conwy bei Booking.com

Anglesey (Ynys Môn) Nordwales

Gasthöfe, kleine Hotels und Ferienhäuser. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Ye Olde Bulls Head Inn

📍 Beaumaris
Mittelklasse

Ein historischer Gasthof in Beaumaris, dessen Geschichte bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht.

The Bulkeley Hotel

📍 Beaumaris
Mittelklasse

Ein georgianisches Hotel an der Uferfront von Beaumaris, mit Blick über die Meerenge.

Alle Hotels in Anglesey bei Booking.com

Gower & Swansea (Gŵyr ac Abertawe) Südwales

Stadthotels in Swansea sowie Gasthöfe und kleine Hotels auf der Halbinsel. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Alle Hotels in Gower bei Booking.com

Llŷn-Halbinsel (Penrhyn Llŷn) Nordwales

Kleine Hotels und Gasthöfe; für den Sommer früh buchen. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Alle Hotels in Llŷn bei Booking.com

Portmeirion Nordwales

Übernachten Sie im Dorf oder im nahen Porthmadog. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Castell Deudraeth

📍 Portmeirion
Gehoben

Ein viktorianisches Herrenhaus mit Zinnen am Dorfeingang, mit modernen Zimmern und Brasserie.

Alle Hotels in Portmeirion bei Booking.com

Tenby (Dinbych-y-pysgod) Westwales

Hotels auf den Klippen, Gästehäuser und Spa-Hotels. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Alle Hotels in Tenby bei Booking.com

Hay-on-Wye (Y Gelli Gandryll) Mittelwales & Grenzland

Kutschergasthöfe, kleine Hotels und Landhäuser. Einige, die Sie sich zuerst ansehen sollten, bei Booking.com:

Alle Hotels in Hay-on-Wye bei Booking.com

Hotellinks führen zu Booking.com, und wir erhalten möglicherweise eine Provision, ohne dass Ihnen Mehrkosten entstehen. Die Unterkünfte sind nach Lage und Ruf ausgewählt. Verfügbarkeit und Preise ändern sich, prüfen Sie daher das aktuelle Angebot.

Praktische Hinweise

  • Übernachtungsabgabe: Wales hat eine kleine Übernachtungsabgabe gesetzlich ermöglicht, die Gemeinden einführen können; prüfen Sie, ob Ihr Preis lokale Gebühren enthält.
  • Gasthöfe und Pubs mit Zimmern: auf dem Land oft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, mit Abendessen im Erdgeschoss.
  • Ferienhäuser: an der Küste sehr verbreitet, im Sommer oft mit Mindestaufenthalt.
  • Parken: in Altstädten wie Conwy und Tenby selten einfach. Fragen Sie vor der Ankunft beim Hotel nach.
Ihre Tage in Wales planen

In weniger Tagen mehr von Wales sehen

Tagesausflüge in kleinen Gruppen, geführte Spaziergänge und Outdoor-Abenteuer nehmen Ihnen das Fahren und die Planung ab. Vergleichen Sie Touren und Tickets in ganz Wales und buchen Sie mit wenigen Klicks.

Gut zu wissen

Fragen zu Unterkünften

Häufige Fragen

Wo übernachtet man am besten in Nordwales?

In Llandudno oder Conwy, wenn Sie Touren und Züge nutzen wollen; in Betws-y-Coed oder Llanberis, wenn Sie in den Bergen wandern möchten.

Wo übernachtet man am besten in Pembrokeshire?

In St Davids für die Inseln und die wilde Küste, in Tenby für Strände und Restaurants. Siehe unseren Reiseführer Pembrokeshire.

Sind Hotels außerhalb Cardiffs günstiger?

Meist ja, außer im Hochsommer an der Küste.

Sollte ich in Portmeirion übernachten?

Wenn möglich: Übernachtungsgäste haben das Dorf am Abend für sich.

Muss ich lange im Voraus buchen?

Für August, Festivalwochen und Rugbywochenenden ja. Sonst reichen meist ein paar Wochen.

Sind alle Hotels hier geprüft?

Es sind echte Unterkünfte, aber wir haben nicht in allen übernachtet. Lesen Sie vor der Buchung aktuelle Bewertungen.