Hay si trova all’ombra pluviometrica delle colline a ovest ed è più asciutta di gran parte del Galles, anche se gli inverni sono freddi. La cittadina è vivace tutto l’anno.
Stagione per stagione
Primavera (marzo–maggio)
Agnelli, fioriture e l’attesa per il festival.
Estate (giugno–agosto)
Stagione della canoa sul Wye e lunghe giornate di cammino nelle Black Mountains.
Autunno (settembre–novembre)
Colori autunnali lungo il fiume; in alcuni anni si tiene un festival invernale più piccolo.
Inverno (dicembre–febbraio)
Strade tranquille e pub accoglienti. Alcuni negozi riducono gli orari.
Mese per mese
| Mese | Max / min medie | Giorni di pioggia | Ore di luce | Il nostro giudizio |
|---|---|---|---|---|
| Gennaio | 7° / 1°C | ≈16 | ≈8,5 h | Tranquillo ed economico |
| Febbraio | 8° / 1°C | ≈13 | ≈10 h | Tranquillo ed economico |
| Marzo | 10° / 2°C | ≈14 | ≈11,8 h | Buono |
| Aprile | 13° / 4°C | ≈12 | ≈13,7 h | Buono |
| Maggio | 16° / 6°C | ≈12 | ≈15,3 h | Alta stagione |
| Giugno | 19° / 9°C | ≈11 | ≈16,2 h | Alta stagione |
| Luglio | 21° / 11°C | ≈11 | ≈15,7 h | Ideale |
| Agosto | 21° / 11°C | ≈12 | ≈14,3 h | Ideale |
| Settembre | 18° / 9°C | ≈12 | ≈12,5 h | Ideale |
| Ottobre | 14° / 6°C | ≈14 | ≈10,7 h | Buono |
| Novembre | 10° / 3°C | ≈15 | ≈9 h | Tranquillo ed economico |
| Dicembre | 8° / 2°C | ≈16 | ≈8,1 h | Buono |
Medie approssimative di lungo periodo, arrotondate; le ore di luce sono il tempo approssimativo tra alba e tramonto a metà mese. Il Galles è mite ma piovoso, e le montagne sono più fredde, ventose e umide della costa: porta abiti a strati in ogni stagione.
Festival ed eventi
- Fine maggio–inizio giugno Hay Festival of Literature and the Arts.
- Il giovedì Mercato settimanale nel centro della città.
Affollamento e prenotazioni anticipate
Il festival trasforma la città per dieci giorni. Nel resto dell’anno, Hay è più affollata nei fine settimana estivi e nei giorni festivi.

